大阪に本店があり日本全国に店舗展開している、本格的なお好み焼き専門店。
私はお店で食事をしましたが、ランチ、ディナーともにテイクアウトすることも出来ます。

ハワイには結構テイクアウト出来るお店がたくさんありますが、ビザやハンバーガーなどのファーストフードばかりなので、飽きてしまったときにはお好み焼きというのも良いかもしれません。

店内には個室なども用意されていますが、ここではカウンター席がおすすめ。
カウンター席ではシェフが目の前で、お好み焼きを焼いてくれます。
プロに焼いてもらうお好み焼きはとてもおいしかったです。意外と無いですよね。

店長お勧めの千房焼き（＄19）は海老、貝柱、イカ、豚ロースなどが入ってボリューム満点。
その他にはねぎ焼ミックスがお勧め。ネギがたっぷり載せられたお好み焼きは美味しいです。
パリパリ鉄板餃子はビールに良く合うので、おつまみに良いです。

日本人が駐在で、日本語メニューが置かれているので、英語が話せない方でも問題なしです。

■住所：Hawaii Royal Hawaiian Shopping Center 3F 2201　Kalakaua Avenue Honolulu Hawaii USA
■電話番号：808-922-9722
■ＵＲＬ：http://www.chibo.com/index.php
■営業時間：11：30～14：00　/　17：00～22：00　日曜日：17：00～22：00
■休業日：なし

■関連ブログ：http://ameblo.jp/azuminail/entry-11088968937.html

プランテーション・スパはアウトリガー・ワイキキ・オン・ザ・ビーチ（Outrigger Waikiki On the Beach）内にあるスパです。
ワイキキでは唯一ホテル最上階にあるスパで、トリートメントルームの目の前には青く澄んだ海を一望することができます。

スタンダードな「ハワイアンロミロミマッサージ」＄115～、温めた溶岩石を使った「ラバストーンマッサージ」＄115～などが最も人気。
マッサージにはオリジナルブランドの「アイランドガール」が使用されています。

その他には、肌のトラブルに合わせたフェイシャルトリートメントや、日焼けした肌に適したトリートメントなどがあります。

すべてのトリートメントはカップルで受けることができます。
もちろん親子や友達同士で受けることもできます。希望する方は予約時にカップルでトリートメント希望と伝えましょう。

■住所：Waikiki Plantation Spa Outrigger Waikiki On the Beach 2335 Kalakaua Ave Penthouse Level Honolulu, Hawaii. 96815
■電話番号：808-926-2880
■ＵＲＬ：http://www.waikikiplantationspa.com/html/japanesemenu.html
■営業時間：9：00～18：00
■休業日：なし

ワイキキでもホテルが特に密集している場所にあります。
クヒオ通りに面しているため、人通りが多いのが少し残念ですが、
目の前にはインターナショナル・マーケットプレイスがあるし、レストランもとても多い。
ビーチにも近いため、マリンアクテビティを楽しみたい方に人気があるホテルです。

客室は広く、ベットも大きい。インテリアはハワイのホテルに良くありそうなインテリア。
爽やかで、清潔感がとてもあります。
コネクティングルームが多いため、家族連れにとても人気があります。
バスルームには浅めですが、バスタブがあります。しっかり浸かることはできませんが、
シャワーだけだと物足りない方なので、どのような形でもバスタブがあるのはとてもうれしかったです。

ホテルの1階には、デニーズがありました。24時間営業なのがとてもうれしい。
デニーズでの食事はちょっと…とういう方にも安心。インターナショナル・マーケットプレイスにはフードコートがあるし、
近くには、ハワイアンレストランや、中華レストラン、韓国料理店などがあるので食事に困ることはありません。

このホテルは日本人観光客のツアーで利用されることが多く、日本人スタッフが常にいますので、
言葉に不安があるかたでも安心して宿泊することができます。

■住所：2345 Kuhio Avenue • Honolulu Hawaii 96815
■電話番号：808-922-2077
■ＵＲＬ：http://www.miramarwaikiki.com/
■ＦＡＸ：808-926-3217
■客室総数:358室
■料金：＄175～

店内は明るく清潔な雰囲気。ベットにはハワイアン・キルトなどが掛けていり、
とてもアットホームな雰囲気で、安心して施術を受けることができます。

メニューにはロミロミやスト―ンセラピー、アロマセラピー、フェイシャルなどがあります。

来店には必ず予約が必要になりますので、来店前の連絡を忘れずに。
施術のメニュー表には、日本語の表記がありますので、英語が苦手な人でも安心です。

■電話番号：808-926-2882
■営業時間：9：00～19：00
■休業日：なし

ハワイの伝統工芸品と呼ばれるハワイアン・キルトを販売しているお店です。
デザイナーはオーナーのマイケル・ギャラン氏。人気のあるアーティストとして知られています。
大きなタペストリーから、小物ケース、眼鏡ケース、クッションカバー、ベットカバーまで様々なデザインの様々な商品が並んでいます。

ハワイアン・キルトを作れるキットも販売されています。
お裁縫が好きな友人に送ったらとても喜ばれました。値段は$30程度。
手ごろな値段が嬉しいです。

その他にもお土産にぴったりのアイテムが販売されているので興味がある方は是非立ち寄ってみてください。

■住所：2424 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
■電話番号：808-599-7766
■ＵＲＬ：http://hawaiian-quilts.com/
■営業時間：9：00～23：00
■休業日：なし

ダ・スモーク・ハウスはイートン・スクエア1階にあるステークレストラン。
ボリューム満点なのに、比較的リーズナブルなのがとても魅力的です。
しかもお肉は柔らかく、ジューシーです。サンドウィッチなどのメニューもあります。

お肉はビーフの他、チキン、ポーク、ポークハム、ソーセージなどがあります。
サイドメニューにはヘルシーなコールスロー、ポテトサラダなどがありました。

このお店は地元の方にも人気が高いので、ランチタイム、ディナータイムは大変混み合います。
混み合いそうな時間帯に来店希望なら、予約を入れてから来店した方がよいです。

■住所：438 Hobron Lane • Honolulu, 96813
■電話番号：808-946-0233
■ＵＲＬ：http://dasmokehouse.com/
■営業時間：11：00～翌2：00
■休業日：なし

ここは南国ムード溢れる家具が販売されている、お店です。
ソーハ（Soha）とは「サウス・オブ・ハワイ」の意味があって、ハワイより南の国の雑貨を扱っています。日本ではあまり売られていないようなアイテムがとてもたくさんあるので何を見ても新鮮。

リビングにおくようなテーブルや、ダイニングテーブル、バナナ・ウイーブの椅子、本棚、斬新な形をした間接照明や、壁掛けができる絵画や時計などの家具をはじめ、キッチンツール、ティーセット、バス用品まで本当に様々なものが販売されています。

ここではさすがに大きな家具は購入できなかったので、パイナップルの形をしたサラダボールや、エコバック、洗濯かごや貝殻やヒトデの形をした小物を購入しました。

もちろんお土産に良さそうな、ギフトセットも販売されています。
南国らしいアイテムがたくさん販売されているので、喜ばれること間違いなしです。
ラッピングセットのようなものも売っているので、お土産をラッピングして渡すのもよいでしょう。

■住所：SoHa Living 4211 Waialae Avenue, Suite 1390, Honolulu, HI 96816
■電話番号：808-591-9777
■ＵＲＬ：http://www.sohaliving.com/
■営業時間：10：00～21：00　/　日曜日：10：00～17：00
■休業日：なし

インペリアル・オブ・ワイキキはシェラントンワイキキのすぐ隣に位置しています。
ビーチがとても近いため、マリンアクテビィティを楽しみたい方にお勧めのホテルです。

コンドミニアムタイプのホテルで、簡易キッチンのほか冷蔵庫、オーブンやトースター、電子レンジなどがあります。
客室はゆったりと出来る広さで、近年改装を行ったようで、とてもきれいでした。

バスルームにはバスタブがあるのもうれしかったです。シャンプーなどのアメニティも完備です。
下層部からはビーチが見えませんので出来るだけ上層階の部屋に宿泊することをお勧めします。

24時間営業のレストランがホテル内にあるので、食事には困ることはありません。

大きなホテルに囲まれているため、客室からの眺めはあまり良くありませんでしたが、
最上階にあるプールからの眺め最高。青く澄んだワイキキのビーチを見ることができます。

海に近くてこの宿泊料金ならとてもリーズナブルだと思います。
マリンアクテビティを存分に楽しみたい方にはお勧めのホテルです。

■住所：205 Lewers Street Honolulu, HI 96815
■電話番号：808-923-1827
■ＵＲＬ：http://www.imperialofwaikiki.com/
■ＦＡＸ：808-921-7586
■客室総数:237室
■料金：＄195～

マジックとポリネシアンショーが融合した、新しいマジックショーで、
驚くようなマジックが次々に行われて、目を離すことができません。

ジョン・ヒロカワの合図で、消えたと思えば、
違う場所から登場したりと食事をすることも忘れてしまいそうでした。

食事も大変おいしく、今回はスタンダードメニューを注文しましたが、味、ボリュームともに大満足でした。
メニューはハワイ料理が中心で、メインのワイン煮込みのビーフショートリブがとてもおいしかったです。
お子様メニューもあったり、ベビーカーの持ち込みが可能だったりと
子供連れでも安心してショーを見ることができます。

デラックスタイプだと特別指定席に招待してくれたり、
無料で記念写真をもらえたりと待遇が良く、食事もグレードが高くなるそうです。

予約は日本語でも可能なので分からない事があったら、予約前に確認するとよいです。

■住所：オハナ・ワイキキ・ビーチ・コマー3階
■電話番号：080-971-4321
■ＵＲＬ：ザ・マジック・オブ・ポリネシア
■営業時間：ディナーショー：19：00～21：30
カクテルショー：18：00～19：00　/　20：00～21：30
■休業日：なし
■料金：大人：＄77.08（デラックス：＄135.42）　/　子供：＄54（デラックス：＄88）

このお店では、サーフボードやボディーボードをはじめ、サーフブランドの洋服やキャップなどが、格安で販売されています。

オープンは2003年、以来「ハワイで一番安いサーフショップ」として大変人気があります。
人気サーフブランド「アメル・メリック」のサーフボードは＄610～。

ハワイにはいってくるアメル・メリックのボードはほとんど置いてあります。
その他、ラッシュガードやカーバーやマンタも種類豊富です。

初心者でサーフボード、ボディーボードの購入をためらっている方には、各ボードレンタルがあるので、ご安心を。

レンタルなら帰りも荷物になることがないので、サーフィン、ボディボードを続ける予定の無い方も荷物にならなくてよいです。

その他には携帯のレンタルなども行っています。
日本語が話せるスタッフも駐在しているので、安心して買い物ができます。

■住所：Hyatt Regency Waikiki 2424 Kalakaua Avenue – #207
Honolulu – Hawaii – 96815　2nd Floor Ewa Tower Next to Lobby
■電話番号：080-+922-5717
■ＵＲＬ：http://www.functionsurf.com/
■営業時間：9：00～23：00

アンバサダーホテル1階にこのお店はあります。ケオスは様々な賞を獲得しており、
ニューズウィーク誌で「ホノルルの極上ダイニング」と評価されたんです。

タイ料理の有名店として著名人やハリウッドスターなどもお忍びで訪れるほど。

ケオスの料理には、オアフ島でとれたハーブやスパイスが使われており、
タイの伝統的な料理を、アメリカ人が好きそうな味にアレンジされ、あまり辛くは無いです。
辛さの程度は日本語メニューに表示されているので、「辛くて食べられない！！」なんてことはないでしょう。

お勧めはパパイヤのサラダ、トムヤンクン、フライドライス（チャーハンのようなもの）など。
今回食べることができなかったのですが、イービル・ジャングル・プリンスという料理は、
このお店のオリジナル料理のようですので食べる価値ありといえます。

コース料理などもあるようなので、ゆっくりとディナーを楽しみたい時にはコース料理もいいでしょう。

日本語が分かるスタッフが常にいますので、とても安心して食事を楽しめました。

■住所：Keo’s Thai Cuisine 2028 Kuhio Avenue Honolulu, Hawaii,96815
■電話番号：808-951-9355
■ＦＡＸ：808-953-2325
■ＵＲＬ：http://www.keosthaicuisine.com/index.html
■営業時間：7：00～14：00　/　17：00～22：30
ランチは11：00からになります。

ハワイで夜景を見るなら、ぜったいここ！
ダイヤモンドヘッドやヌウアヌ･パリともにオアフ島で絶対に外せないビューポイントです。
ガイドブックなどによく「ダイアモンドをちりばめたよう」と書かれていますが、本当にその通り、高層ビルなどの明かりがキラキラと輝き、言葉を失い程きれいです。

コオラウ山脈の山裾に、火山の噴火で隆起したと言われる天然のテラスがこの丘なのです。

この丘を「タンタラス」というようになったのは、1840年頃、プナホウ･スクールの少年たちが、頂上までの急こう配の坂をのぼりながら、｢Tantalizingly out of reach(まだ着かなくて、じれったい)｣とつぶやいたことに始まります。

タンタラスの山頂には、ピクニックに打って付けの｢プウ･ウアラカア州立公園｣があります。
こちらにも展望台があり、ここからの景色も絶景ですが、日没には閉園してしまうので、夜景を見ることはできません。

ヘアピンカーブが多いので夜遅くのドライブは危険な上、夜22：00以降は駐停車禁止となるため、車の運転に慣れていない人は各オプショナルツアーで行くことをお勧めします。

■住所:Round Top Dr
■アクセス：ワイキキから車で約15分

オアフ島の高級住宅街と言われる、カハラ地区にこのホテルは位置しています。
各国の王室などの世界中のＶＩＰが宿泊しています。

天井高が9ｍもあるというロビーは、とても開放的。
ここには大きなシャンデリアがあり、ロビーからしてとても高級な雰囲気を醸し出しています。

客室内も申し分ない広さと、イタリアの高級リネンサプライブランド「フレッテ」のリネン、タオル、
シェニール織りのバスローブなど使用できるものは高級品ばかり。
「フロリス・オブ・ロンドン」のバス・アメニティは女性に喜ばれること間違いなしです。

びっくりしたのが、ドルフィンラグーンと呼ばれる場所。
ホテルの敷地内でイルカが飼育されており、愛らしく泳ぐ姿を見ることができます。
その他スパ、ジャグジー、プール、子供用のプールまでも完備されており、設備は充実しています。

ザ・カハラ・ホテル＆リゾート基本情報

■住所:5000 Kahala Ave Honolulu, HI 96816-5498, USA
■電話番号：080-739-8888
■ＦＡＸ：808-739-8800
■ＵＲＬ：http://jp.kahalaresort.com/
■客室総数：343室
■料金：＄475～

レストラン情報

・Hoku’s
ハワイ、アジア、ヨーロッパのフュージョン料理。
独創的な創作料理を楽しめます。
ドレスコードありです。短パン、Ｔシャツなどでは入れません。
12歳以上の男性は、襟付きのシャツとスラックの着用、女性はカジュアル過ぎないスカート、ワンピースなどで出かけましょう。

■営業時間：ディナー：17：30～22：00
サンデーブランチ：10：30～14：00（日曜日のみ）

・Seaside Grill
太平洋のオーシャンビューを望みながら、
サンドイッチ、サラダ、ハンバーガーなどの軽食を食べることができます。
ここはリゾート・ウェアーでＯＫです。

■営業時間：11：00～17：30

・Plumeria Beach House
朝食はアラカルトとビュッフェ、ランチ、ディナーはアラカルト料理を楽しめます。
カジュアルな格好でＯＫなのがうれしい。
メニューは季節によって変わってきます。旬の食材を楽しむことができます。

■営業時間：朝食：6：30～11：00
ランチ：11：00～17：30
ディナー：17：30～22：00

・Tokyo-Tokyo
ここでは日本料理を楽しむことができます。
海外に行くとどうしても日本料理が恋しくなりますね。
このTokyo-Tokyo ではカリフォルニア産コシヒカリ米、天然塩、無農薬醤油、
新鮮な食材を使ったおいしい日本食が食べられます。

■営業時間：17：30～21：00

館内は小さいながらも施設は充実しており、サンゴやクラゲの生態、熱帯魚、ハワイ先住民の漁についての展示物、ハワイにしか生息していないと言われる、ハワイ固有種のハワイアン･モンクシール、アザラシ、シードラゴン、世界一巨大なシャコ貝などを見学することができます。

モンクシールというのは最も原始的な特徴を残す海棲哺乳動物のことをいいます。
1日4回のモンクシールショーはおすすめです。

水槽内の岩やサンゴはすべて天然のもので、人工物は一切利用していません。
1つ1つの水槽をじっくり見学すれば、ハワイの海の魅力をより深く知ることができます。

貸出無料の日本語案内レシーバー、子供向けの解説テープがあることもうれしい。

ワイキキ水族館基本情報

■住所:2777 Kalakaua Ave., Honolulu
■電話番号：080-923-9741
■ＵＲＬ：http://www.waquarium.org/
■営業時間：9：00～16：30
■休業日：なし
■料金：大人：＄9　/　子供（13～17歳）＄4　/　（5歳～12歳）＄2

エンバシー・スイーツ・ワイキキ・ビーチ・ウォークはワイキキの新名所であるワイキキ・ビーチ・ウォークに2006年にオープンしたラグジュアリーなリゾートホテルです。

421の客室は全てオールスイートとなっており、リビングルームとベットルームがあります。

各部屋には電子レンジやウェットバー、なども完備されています。

そしてダイニング、ショッピング、エンターテイメント満載のワイキキ・ビーチ・ウォーク内にあり、ワイキキビーチまでも１ブロックとその絶好のロケーションも非常に魅力的。

またビュッフェ式の朝食やカクテルなどがサーブされるイブニングレセプション、フィットネスセンター、ビジネスセンターなど、無料サービスが充実しているのも嬉しい。

話題が豊富なエンバシー・スイーツ・ワイキキ・ビーチ・ウォークでハワイでの大切な思い出をつくってくださいね。

エンバシー・スイーツ・ワイキキ・ビーチ・ウォーク基本情報

■アクセス：Ｒ.H.S.Cから徒歩2分
■住所：201 Beachwalk Street, Honolulu, Hawaii
■電話: 808-921-2345 Fax: 808-921-2343
■ＵＲＬ：サイトはこちらから
■料金：1ベッドルームUS＄399～、２ベッドルームUS＄549～
■客室総数：421室

エンバシー・スイーツ・ワイキキ・ビーチ・ウォーク周辺地図

より大きな地図で エンバシー・スイーツ・ワイキキ・ビーチ・ウォーク を表示

シェラトン・ワイキキ(Sheraton Waikiki)はワイキキ・ビーチの中心にあり、とにかく目立つ外観のホテルです。

立地条件が非常にいいのは最高です。

そして客室の6割以上がオーシャンフロントで、ビーチからダイヤモンド・ヘッドまで一望できます。

ハワイでは日本人に対するサービスは非常にいいのですが、特にこのシェラトン・ワイキキではすごくいいです。

レストランやバーに日本語のメニューが用意されていることは嬉しい限りです。

英語に不安がある方にとっては最適のホテルといえるでしょう。

また毎晩プールサイドではハワイアンミュージックのパフォーマンスイベントが行っています。

このようなイベントがあるとハワイに来たのだと実感できとてもいい気分になりますよ！

シェラトン・ワイキキ基本情報

■住所：2255 KALAKAUA AVE., HONOLULU,HAWAII 96815
■電話：808-922-4422
■ＵＲＬ：サイトはこちらから
■料金：＄350～、スイート＄1000～
■客室数：1695室

シェラトン・ワイキキ周辺地図

より大きな地図で シェラトン・ワイキキ を表示

ダイアモンド・ヘッド(Diamond Head)ハワイのシンボル的な観光スポットとして非常に有名です。

なぜダイヤモンドなのかと当然に疑問が湧くと思いますが、19世紀後半、船乗りたちが、山でみつけた鉱石の結晶をダイアモンドと見間違えたのが名前の由来。面白いですね。

ダイアモンド・ヘッド(Diamond Head)は標高２３２mの死火山。約３０万年前の噴火のよって誕生し、そのときにできた火口は直径１２００mにも及ぶ。標高が低いので子供でもお年寄りでも気軽に登る事ができます。

ダイアモンド・ヘッド(Diamond Head)では360度の大パノラマを思う存分に楽しむ事ができます。

ワイキキ市街地やビーチ沿いのホテル群が一望できるので、ハワイに行く予定がある人でまだ何をするか決めていない人は是非このダイアモンド・ヘッド(Diamond Head)に登ってみてはいかがでしょうか。

ダイアモンド・ヘッド(Diamond Head)基本情報

■アクセス：ワイキキから車で約10分
■電話：808－587－0300
■営業時間：6～18時
■休業日：なし
■料金：＄１（車で来場する場合は＄５）

ダイアモンド・ヘッド(Diamond Head)周辺地図

より大きな地図で ダイアモンド・ヘッド(Diamond Head) を表示

ＤＦＳギャラリア・ワイキキでは世界のトップブランド、アイテムが免税価格で購入できるハワイ州唯一の公認免税ショップ。

豊富なアイテム、ブランドの種類やこの免税店でしか購入することができない限定品しか多種多様なアイテムが揃っている。

また嬉しいことは日本語の通じるスタッフもおり、丁寧に商品の説明をしてくれることだ。

ハワイの良い部分としてあげられるのが、他の国と違って、日本語が通じることだと思います。

ゆっくりと多くの商品を見て、気に入ったアイテムを購入してはいかがでしょうか。

ＤＦＳギャラリア・ワイキキにあるショップ一覧

ＤＦＳギャラリア・ワイキキ基本情報

■アクセス：R.H.S.Cから徒歩約１分
■住所：330　Royal Hawaiian Ave.
■電話番号：808-931-2665
■ＵＲＬ：http://www.dfsgalleria.com/jp/hawaii/
■営業時間：9時～23時
■定休日：なし

ＤＦＳギャラリア・ワイキキ周辺地図

より大きな地図で DFS Galleria Waikiki を表示

ナ・ホオラ・スパ(Na ho ola spa)はロミロミやハワイ特有の葉で肌をなめらかにするティーリーフ・ボディラップなど、古来と最新の技術を生かしたハワイでも有名なスパ。

店名はハワイ語で「多くの癒す人達」を意味する。ジェットバスはもちろん水圧で肌を刺激するヴィッシー・シャワー、ヘア＆メイクなどの用途別に１９のトリートメントルームがあるのは嬉しいかぎりだ。

ハワイ古来の技術で身も心もリフレッシュしてはいかがでしょうか。

ナ・ホオラ・スパ(Na ho ola spa)基本情報

■住所：2424 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815 (ハイアット・リージェンシー・ワイキキ内)
■電話：(808)　921-6097
■営業時間：8:00～20:00
■HP：http://www.hyattwaikiki.jp/spa
■料金：ロミロミ＄130（約50分）、ティーリーフ・ボディラップ＄120（約50分）、カロ・パッケージ＄315（約3時間）

ナ・ホオラ・スパ(Na ho ola spa)周辺地図

より大きな地図で ナ・ホオラ・スパ(Na ho ola spa) を表示

ハワイのホノルルの海辺に面したヒルトン ハワイアン ビレッジ ビーチ リゾート & スパ約９万㎡にも及ぶ敷地の中にさまざまな施設が整った巨大リゾート。客室は6つのタワーともゆっくりとした造りでくつろげる空間。

全室にセルフサービスバー、冷蔵庫を備えている。毎週金曜日の夜には花火ショーもあり、盛り上がっている。

またビレッジ内には20のレストラン＆バーがあり、90店舗以上のショップが揃うほか、スパやウェディングチャペルもある。

更に驚くことに美しく手入れされた庭園、鯉が泳ぐ池や滝もあります。

ファミリーに大人気のビーチリゾートです。

基本情報

■ホテル名：ヒルトン ハワイアン ビレッジ ビーチ リゾート＆スパ(Hilton Hawaiian Village Beach Resort & Spa)
■住所：2005 Kalia Rd.
■電話番号：808-949-4321
■http://www.hiltonhawaiianvillage.jp
■客室数：3386室
■料金：＄209～

レストラン

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ビーチ リゾート＆スパ(Hilton Hawaiian Village Beach Resort & Spa)にご宿泊のお客様は、20 軒のレストランやラウンジから自分の気に入ったレストランを自由に選ぶ事ができるのが大きな魅力。本日はレストランの一例をご紹介します。

・バリ バイ ザ シー (Bali by the Sea)
オーシャンビューのレストランです。島の要素を取り入れた環太平洋料理と種類豊富なワインをお楽しむことができる。 アイランド風のステーキと海老のコース、コナ カンパチなどが用意されている。 ディナーのみの営業となっているので注意が必要。

・レインボーラナイ (Rainbow Lanai)
隣に滝と鯉が泳ぐ池のあるレストランです。屋内席と屋外席がありその眺望には定評がある。ビュッフェ式の朝食、各国料理を取り揃えたビュッフェ式ディナー、アラカルトのランチのほか、日曜日には種類豊富なブランチもご利用でき人気を博している。

特徴

オープンエアのロビーは、トロピカルなスタイルの籐製家具、石張りの床で装飾されており、広い窓からはリゾートのトロピカルな風景を一望することができます。このホテルには 20軒のレストランとラウンジがあり、創作的なパシフィック リム キュイジーヌ (環太平洋料理) から地中海料理まで、さまざまな味覚をお楽しみいただけます。とてもリラックスでき一度は泊まってみたいホテルとして定評があります。

アクティビティ

ビーチ・アクティビティー・・・サーフィン、カヤッキング、スイミングそして潜水艦でのアドベンチャーなどの海のアクティビティーを思い切り楽しむ事ができる。ビーチ用品は、ワイキキ・ビーチ・アクティビティー・スタンドでレンタルすることができます。

お子様用のアクティビティー・・・ヒルトン・ハワイアン・ビレッジィでは、レインボー・エクスプレス・ケイキ・クラブ（半日・全日のプログラム）、ケイキ・パレード、ヒルトン・バケーション・ステーションィ図書の貸し出しなど他たくさんのアクティビティーが用意されている。

エンターテイメント・・・ラウンジでのハワイのトップ・パフォーマーや、毎週金曜日の夜の素晴らしいポリネシアンのレビュー、ビーチ・フロントの花火のショーは大人気。

ゲスト・アクティビティー・・・様々な無料アクティビティーのプログラムが用意してある。フラやウクレレのレッスン、野生動物の餌付け、フィットネス・クラス、リゾート・ツアーなど。是非活用して楽しむといいえでしょう。

カルチャー・アクティビティー・・・無料のハワイアン・カルチャー・アクティビティーやデモンストレーションは、旅の素敵な思い出になると思います。

スノーケリング教室・・・スノーケリング教室は、スパー・プールで12歳以上のお客様を対象に行っている。お申し込みは、24時間前までにスーパー・プールですることができる。

スイミング・プール・・・野外のスイミング・プール：スーパー・プール（お子様用プールを含む）、タパ・プール、カリア・タワー・プールとプライベートのアリイ・タワー・プール。

自然と野生動物・・・ユニークな野生動物や植物があるので（たとえばペンギン）楽しめます。