大阪に本店があり日本全国に店舗展開している、本格的なお好み焼き専門店。
私はお店で食事をしましたが、ランチ、ディナーともにテイクアウトすることも出来ます。

ハワイには結構テイクアウト出来るお店がたくさんありますが、ビザやハンバーガーなどのファーストフードばかりなので、飽きてしまったときにはお好み焼きというのも良いかもしれません。

店内には個室なども用意されていますが、ここではカウンター席がおすすめ。
カウンター席ではシェフが目の前で、お好み焼きを焼いてくれます。
プロに焼いてもらうお好み焼きはとてもおいしかったです。意外と無いですよね。

店長お勧めの千房焼き（＄19）は海老、貝柱、イカ、豚ロースなどが入ってボリューム満点。
その他にはねぎ焼ミックスがお勧め。ネギがたっぷり載せられたお好み焼きは美味しいです。
パリパリ鉄板餃子はビールに良く合うので、おつまみに良いです。

日本人が駐在で、日本語メニューが置かれているので、英語が話せない方でも問題なしです。

■住所：Hawaii Royal Hawaiian Shopping Center 3F 2201　Kalakaua Avenue Honolulu Hawaii USA
■電話番号：808-922-9722
■ＵＲＬ：http://www.chibo.com/index.php
■営業時間：11：30～14：00　/　17：00～22：00　日曜日：17：00～22：00
■休業日：なし

■関連ブログ：http://ameblo.jp/azuminail/entry-11088968937.html

オアフ島のワイキキの北、車で約1時間30程の場所にあります。
ワイキキから少し離れていますが、ここは行く価値のある観光スポットです。

ポリネシア・カルチャーセンター内はハワイ、サモア、ニュージーランド（アオテアロア）、フィジー、タヒチの7つの村に分かれていて、
ポリネシアの文化や、暮らしぶりを再現しています。

その他、各地域に伝わるダンスやゲームなども見学することができます。
ハワイではポリネシア・カルチャーセンターでしか見ることが出来ない、
ダンスショーなどもありますので、要チェックです。

カルチャーセンター内には、ハワイの伝統的な料理を出してくれるレストランなどもありますので、1日中遊び回ることができます。
スタッフの方は元気で明るく、気さくに話しかけてくれ、日本語のツアーもあります。
英語が苦手な方やお子さん、お年寄りまで楽しめること間違いなしです。

■住所：55-370 Kamehameha Hwy. Laie
■電話番号：808-924-1861
■ＵＲＬ：http://japan.polynesia.com/index.html
■営業時間：12：30～21：00
■休業日：日曜日
■料金：＄55

■関連ブログ：http://plaza.rakuten.co.jp/oshiken/diary/201001190000/

■関連動画：

水着の他にも、タンクトップやスカート、Ｔシャツ、パーカー、ワンピースなどカジュアルに着ることができる洋服がたくさん販売されています。

サンダルやバック、ビーチアイテムもあるので、ビーチで遊ぶ前に必ず立ち寄りたいところです。

日曜日の営業時間は10：00～19：00、までとなっているためご注意に下さい。

■電話番号：808-591-9269
■ＵＲＬ：http://www.locoboutique.com/
■営業時間：10：00～21：00
■休業日：なし

ハワイで行われるフリーマーケットは、アロハ・スタジアムの他にカム･ドライブインシアターでも行われています。アロハ・スタジアムでは観光客向けのお土産などがたくさん置いてあるので、あれこれお土産を探すなら、アロハ・スタジアムの方がお勧め。

逆にロコが多く、古着などを多く見たい方はカム･ドライブインシアターの方がお勧めです。

雨天時は中止となることが多いので、ご注意ください。
また入場料で1人につき＄1が必要になります。

ゲートの周辺にはフード、ドリンクを販売しているところがあります。
お祭りのような雰囲気でとても楽しかったです。

歩きだとワイキキから少し距離がありますが、早起きをして出かけてみては如何でしょうか。

■住所：99-500 Salt Lake Blvd.
■電話番号：808-486-6704
■営業時間：6：00～15：00
■休業日：月曜日、火曜日、金曜日

プランテーション・スパはアウトリガー・ワイキキ・オン・ザ・ビーチ（Outrigger Waikiki On the Beach）内にあるスパです。
ワイキキでは唯一ホテル最上階にあるスパで、トリートメントルームの目の前には青く澄んだ海を一望することができます。

スタンダードな「ハワイアンロミロミマッサージ」＄115～、温めた溶岩石を使った「ラバストーンマッサージ」＄115～などが最も人気。
マッサージにはオリジナルブランドの「アイランドガール」が使用されています。

その他には、肌のトラブルに合わせたフェイシャルトリートメントや、日焼けした肌に適したトリートメントなどがあります。

すべてのトリートメントはカップルで受けることができます。
もちろん親子や友達同士で受けることもできます。希望する方は予約時にカップルでトリートメント希望と伝えましょう。

■住所：Waikiki Plantation Spa Outrigger Waikiki On the Beach 2335 Kalakaua Ave Penthouse Level Honolulu, Hawaii. 96815
■電話番号：808-926-2880
■ＵＲＬ：http://www.waikikiplantationspa.com/html/japanesemenu.html
■営業時間：9：00～18：00
■休業日：なし

ハワイで人気のあるクレイジー・シャツというブランドのアウトレットショップで、定価の30％から80％ほどの値段で、Tシャツなどを購入することができます。

すこし前にリニューアルが行われて、店内はとてもきれいです。
商品は工場や直営店から仕入れを行うので、種類や品数はとても豊富です。

日本語が分かるスタッフが常駐しているため、安心して買い物ができました。
日曜日の営業時間は19：00までとなっています。ご注意ください。

■電話番号：808-592-5510
■ＵＲＬ：http://www.crazyshirts.com/
■営業時間：9：00～21：00
■休業日：なし

店頭に並んだ料理を自分好みにオーダー出来る、ビュッフェのような形式。

メニューはカルアピッグ、ポイ、ロコモコやカルアキャベツのミックスプレート、ロミロミサーモン、ビーフシチュー、BBQチキンとスパゲティ、ラウラウなど、とにかくハワイアンフードメニューが豊富です。

ここでは、タロイモで出来た甘くてとろとろとした「ポイ」、トマトとサーモンのサラダ「ロミロミサーモン」がお勧め。ビーフシチューも大きな野菜がごろごろと入っていてボニューム満点。
付け合わせのマカロニサラダも本当に美味しかったです。

しかもリースナブルなので、ファーストフード感覚で食事を楽しむことができます。

■住所：1450 Ala Moana Blvd,#1160-E, Makai Market, Honolulu 96814
■電話番号：808-949-8444
■営業時間：9:30～21:00　（日曜日：10:00～19:00）
■休業日：年中無休

ワイメア・バレー・オーデュボン・センターはワイキキから車で約50分ほどの場所にあります。
この敷地内は古代のハワイ住民にとってはタロイモの生産地、
ハワイ王朝時代には、ハワイ王家の別荘地だった場所です。

この植物園は熱帯雨林がたくさん生い茂っている自然公園で、ハワイ国有種の植物や、
絶滅が危惧されている植物を保護すること、復元することを目的としています。
栽培されている植物はなんと約5,000種にも上る。

公園の奥には、ワイメア滝という滝があります。ここの滝のは落差12mにも及びます。
この滝では泳ぐこともかのうだそうで、水遊びしたい方は水着を忘れずに持っていこう。
植物園からワイメア滝までは、ハイキング・コースがあります。距離は約6㎞ほど。
ウォーキングにはちょうど良い距離などで、是非このハイキング・コースを利用してみてはいかがでしょうか。

■住所：59-864 Kamehameha Hwy., Hale`iwa, HI 96712
■電話番号：808-638-9199
■ＵＲＬ：http://www.waimeavalley.net/default.aspx
■営業時間：9：30～17：00
■休業日：なし
■料金：＄8

ワイキキでもホテルが特に密集している場所にあります。
クヒオ通りに面しているため、人通りが多いのが少し残念ですが、
目の前にはインターナショナル・マーケットプレイスがあるし、レストランもとても多い。
ビーチにも近いため、マリンアクテビティを楽しみたい方に人気があるホテルです。

客室は広く、ベットも大きい。インテリアはハワイのホテルに良くありそうなインテリア。
爽やかで、清潔感がとてもあります。
コネクティングルームが多いため、家族連れにとても人気があります。
バスルームには浅めですが、バスタブがあります。しっかり浸かることはできませんが、
シャワーだけだと物足りない方なので、どのような形でもバスタブがあるのはとてもうれしかったです。

ホテルの1階には、デニーズがありました。24時間営業なのがとてもうれしい。
デニーズでの食事はちょっと…とういう方にも安心。インターナショナル・マーケットプレイスにはフードコートがあるし、
近くには、ハワイアンレストランや、中華レストラン、韓国料理店などがあるので食事に困ることはありません。

このホテルは日本人観光客のツアーで利用されることが多く、日本人スタッフが常にいますので、
言葉に不安があるかたでも安心して宿泊することができます。

■住所：2345 Kuhio Avenue • Honolulu Hawaii 96815
■電話番号：808-922-2077
■ＵＲＬ：http://www.miramarwaikiki.com/
■ＦＡＸ：808-926-3217
■客室総数:358室
■料金：＄175～

店内は明るく清潔な雰囲気。ベットにはハワイアン・キルトなどが掛けていり、
とてもアットホームな雰囲気で、安心して施術を受けることができます。

メニューにはロミロミやスト―ンセラピー、アロマセラピー、フェイシャルなどがあります。

来店には必ず予約が必要になりますので、来店前の連絡を忘れずに。
施術のメニュー表には、日本語の表記がありますので、英語が苦手な人でも安心です。

■電話番号：808-926-2882
■営業時間：9：00～19：00
■休業日：なし

アラモアナ・ショッピングセンターの3階にある、とてもおしゃれなクラブ。
ここの特徴は3つのスペースに分かれており、それぞれ異なった雰囲気が楽しめるところ。
音楽なんかもそれぞれ違ったジャンルのものが流れて、バーの雰囲気も違ったりしています。

同じ感じの音楽が流れていると、途中で飽きてしまったりするけど、ここでは飽きたら違うエリアにいって、楽しむことができるのでついつい長居してしまいます。
もちろん1つのエリアでまったりリラックスして飲むこともできます。
アルコールメニューも豊富ですが、フードメニューも充実しています。

クラブのアルコールや食事ってすこし雑な感じがしますが、ここの料理はレストランさながらです。
金曜日、土曜日は朝方まで営業しています。ワイワイと騒ぎたい夜にお勧めのお店です。

■住所：Ho’okipa Terrace, 3rd Level Ala Moana Center
■電話番号： (808)944-8000
■ＵＲＬ：http://www.pearlhawaii.com/
■営業時間：16：30～翌2：00　（金曜日16：30～翌4：00　/　土曜日19：00～翌4：00）
■休業日：日曜日

レッスン代は無料で花代だけなので、小さなものであれば$3程で作れます。

オリジナル・レイを作りたい場合は、お花の入荷業況によって出来ない場合があるので、来店前にオリジナル・レイが作成可能か確認しておいたほうがいいでしょう。

日曜日の営業時間は7：00～19：00までと、通常より短いのでご注意を。

■住所：1017 Maunakea St
■電話番号：808-537-4112
■営業時間：7：00～21：00
■休業日：なし

クアロア牧場はハワイで一番大きな牧場。面積はなんと東京ドーム450個分なんです。
見渡す限り草原が広がっており、自然豊かで緑がとても美しいです。
プライベートビーチもあり、マリンアクテビティなども体験することができます。

クアロア牧場は「ジュラシック・パーク」や「ゴジラ」、「パール・ハーバー」などのロケ地としても有名です。
この映画のロケ地を巡るバスツアーなどもお勧め。

送迎バスがアラモアナ・ホテルやシェラトン・ワイキキ、
ハイアット・リージェンシー・ワイキキなどから出ているので、こちらを利用すると良いでしょう。

広大な大地に住む動物や虫、草木と、自然ならではのダイナミックな景色をみて、
自然の大切さが改めて分かる施設です。
子供はもちろん、大人も十分に楽しめるところなので、是非訪れてみてみてはいかがでしょうか。

■住所：49-560 Kamehameha Hwy., Kaneohe, HI 96744
■電話番号：808-237-7321
■ＵＲＬ：https://www.kualoa.jp
■営業時間：8:00-17:30
■休業日：クリスマスデー、お正月
■料金：1日ツアー： $149

サーフボードの展示やサーフボードの歴史、サーフィンの歴史などにに触れることができます。

中でもサーフボードの原型といわれる1950年ごろに造られたベリーボートや、
レスキュー用に開発されたモーター付きのボードなどが印象的でした。

サーフボードの販売などもされています。

このあたりはショッピングセンターや、レストラン、サーフスクールなどがあります。
サーフィンに興味がある方はもちろん、これまでなかったかたもぷらっと立ち寄って見学できる場所なので、
気軽に行ってみると良いでしょう。

■住所：66-250 Kamehameha Hwy # E2 Haleiwa, HI 96712
■電話番号：808-637-8888
■ＵＲＬ：http://www.northshoresurfmuseum.com/
■営業時間：11：00～18：00
■休業日：火曜日
■料金：無料

ハワイの伝統工芸品と呼ばれるハワイアン・キルトを販売しているお店です。
デザイナーはオーナーのマイケル・ギャラン氏。人気のあるアーティストとして知られています。
大きなタペストリーから、小物ケース、眼鏡ケース、クッションカバー、ベットカバーまで様々なデザインの様々な商品が並んでいます。

ハワイアン・キルトを作れるキットも販売されています。
お裁縫が好きな友人に送ったらとても喜ばれました。値段は$30程度。
手ごろな値段が嬉しいです。

その他にもお土産にぴったりのアイテムが販売されているので興味がある方は是非立ち寄ってみてください。

■住所：2424 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
■電話番号：808-599-7766
■ＵＲＬ：http://hawaiian-quilts.com/
■営業時間：9：00～23：00
■休業日：なし

アンジェロ・ピエトロはアラモアナ・パシフィック・センターの1階にあります。
ホノルルからだと車で約5分程のところです。

ここはイタリア料理店で、コースメニューとアラカルトメニューがあります。
日本語メニューがあるし、スタッフの方も日本語が出来る方ばかりなので安心して食事が楽しめます。

メニューはピザ、パスタ、サラダ、ニョッキなど。とても具だくさんで、ボリューム満点なのに、
比較的リーズナブルな事から、地元の方にも人気があります。

中には和風パスタなどもあり、日本食が恋しくなった方にもお勧めできるレストランです。

■住所：1585 Kapiolani Blvd Ste 110, Honolulu, Oahu, HI 96814
■電話番号：808-941-0555
■ＵＲＬ：http://www.angelopietro.com/
■営業時間：11：00～22：00
■休業日：なし

ダ・スモーク・ハウスはイートン・スクエア1階にあるステークレストラン。
ボリューム満点なのに、比較的リーズナブルなのがとても魅力的です。
しかもお肉は柔らかく、ジューシーです。サンドウィッチなどのメニューもあります。

お肉はビーフの他、チキン、ポーク、ポークハム、ソーセージなどがあります。
サイドメニューにはヘルシーなコールスロー、ポテトサラダなどがありました。

このお店は地元の方にも人気が高いので、ランチタイム、ディナータイムは大変混み合います。
混み合いそうな時間帯に来店希望なら、予約を入れてから来店した方がよいです。

■住所：438 Hobron Lane • Honolulu, 96813
■電話番号：808-946-0233
■ＵＲＬ：http://dasmokehouse.com/
■営業時間：11：00～翌2：00
■休業日：なし

ここは南国ムード溢れる家具が販売されている、お店です。
ソーハ（Soha）とは「サウス・オブ・ハワイ」の意味があって、ハワイより南の国の雑貨を扱っています。日本ではあまり売られていないようなアイテムがとてもたくさんあるので何を見ても新鮮。

リビングにおくようなテーブルや、ダイニングテーブル、バナナ・ウイーブの椅子、本棚、斬新な形をした間接照明や、壁掛けができる絵画や時計などの家具をはじめ、キッチンツール、ティーセット、バス用品まで本当に様々なものが販売されています。

ここではさすがに大きな家具は購入できなかったので、パイナップルの形をしたサラダボールや、エコバック、洗濯かごや貝殻やヒトデの形をした小物を購入しました。

もちろんお土産に良さそうな、ギフトセットも販売されています。
南国らしいアイテムがたくさん販売されているので、喜ばれること間違いなしです。
ラッピングセットのようなものも売っているので、お土産をラッピングして渡すのもよいでしょう。

■住所：SoHa Living 4211 Waialae Avenue, Suite 1390, Honolulu, HI 96816
■電話番号：808-591-9777
■ＵＲＬ：http://www.sohaliving.com/
■営業時間：10：00～21：00　/　日曜日：10：00～17：00
■休業日：なし

アラモアナのオフィス街にアンピーズはあります。ワイキキからは車で約5分程度の場所です。
ここのエステではエステティシャン全員がパリで修業したと言われ、皆プロフェッショナルな技術を持っています。
ハワイの有名な雑誌ではベスト・サロンに選ばれ、ハリウッドで活躍しているスターも度々訪れます。
こんな有名なエステ店なのに、フェイシャル、ボディともに＄70～と価格はとてもリーズナブル。

トリートメントルームは8室ありますが、いつもいっぱいなので予約をしないと入ることはできません。

このエステ店ではコスメや、スキンケア用品も販売しており、これらの化粧品のみ購入することもできます。
日本でも人気のある「デクレオール」や「ＹＯＮ－ＫＡ」などのスキンケア商品が、日本の半額近くで購入することができる。

日本語のメニュー、日本人が駐在しているため英語が苦手な人でも、安心して施術を受けることができます。

■住所：1441 Kapiolani Boulevard Suite 377 Honolulu, Hawaii 96814
■電話番号：808-946-3838
■ＵＲＬ：http://www.ampys.com/
■営業時間：9：00～17：00
■休業日：日曜日

ワイキキから車で約5分ほどの場所にあります。
なんとこのお店はオープンしてから25年以上も続く老舗店。

日本人観光客のリピーターがとても多い。
もちろん日本食が好きなローカルにも人気があります。

ハワイ近海で採れた魚をネタとして利用しているため、とても新鮮でおいしいお寿司やお刺身を食べることができます。

ランチ、ディナーともにお寿司やお刺身の他にもたくさんの日本食メニューがあります。
天ぷらうどんやウナギのかば焼き、魚の照り煮、豚カツ、エビフライなどがあります。

深夜の特別メニューには、握りとお蕎麦、うどんのセットや カリフォルニア・ロールなどの巻き寿司などのご飯ものや、カツオのタタキ、マグロの納豆和え、子タコのから揚げなどのおつまみなどがあります。

アルコールも充実しており、キリンのビールや、日本酒熱燗や冷酒を楽しむことができます。
ハワイの料理もとてもおいしいのですが、やはり日本食が恋しくなりますよね。そんな時には柳寿司をお勧めします。

要予約のお店なので、来店まえに必ず予約をしましょう。

■住所：762 Kapiolani Blvd.Honolulu, HI 96813 U.S.A
■電話番号：808-597-1525
■ＦＡＸ：808-591-8223
■ＵＲＬ：サイトはこちらから
■営業時間：11：00～14：00　/　17：30～翌2：00　日曜日：11：00～14：00　/　17：30～22：00
■休業日：なし